root: و-ز-ن / noun / plural: أَوْزان / definition: form, pattern
We’ve come across some Arabic words from quadriliteral roots before on this blog—that is, roots comprising four letters. And I even went into a little depth about a quadriliteral verb form in Wehr Wednesdays #23.
But “a little depth” doesn’t really do it for me when it comes to Arabic grammar.
So, in this post, we’re going to explore the various forms in which verbs with four-letter roots occur.
For guidance, I’m using one of my favourite grammar books: A Reference Grammar of Modern Standard Arabic.
Ryding mentions in her book that, for the quadriliteral roots, some grammarians label form III as form IV and vice versa.
But we’ll stick to how she categorises them, seeing as that’s the way the forms are used in the Hans Wehr dictionary too.
To model these forms, we’ll use ف-ع-ل-ل to represent the four root letters.
Quadriliteral Verb Forms
- The verbal nouns of form I quadrilateral verbs—much like those of triliteral (three-root-letter) verbs—vary. So you have to learn them for each verb you come across.
- If the last two root letters were actually the same—like they are in the model root—the verbal noun of form IV would technically be اِفْعِلّال. However, I split the adjacent لْ and لَ to demonstrate what it would look like if the final two root letters were different, to avoid any confusion. Take a look at the IV example below to see what I mean.
root letters: ع-ر-ق-ل
root letters: د-ه-و-ر
root letters: ب-ر-ش-ق
root letters: ض-م-ح-ل
(This is the verb from Wehr Wednesdays #23!)
What other quadriliteral verbs do you know? And can you work out what form they are?
That’s all for this week, don’t forget to share this blog with all your fellow Arabic learners!
(Note: there’s also a great remote Arabic internship open for applications at the moment, you’ll need at least an intermediate level of Arabic to apply—check it out!)
P.s. Don’t forget to follow The Arabic Pages on Instagram where you can keep up with the latest posts and test your Arabic knowledge with the regular quizzes in the stories!