The Arabic Pages الصفحات العربية

Learning Arabic, one page at a time

What Does مما كان عليه Mean?

حالة root: ح-و-ل / noun / plural: حالات / definition: state, case, condition In the post Treasures in Translation, I used a quote from an article to illustrate a cool translation point—the quote being: وما ينذر بالسوء أن درجة حرارة الأرض أصبحت الآن أعلى مما كانت عليه خلال عصر الهولوسين …and the translation point being…

Continue reading

Loading…

Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.




Be the first to know

Subscribe below to get an email notification each time a new post is published on The Arabic Pages: