Using مهما

فَصْل دِراسيّ

root: ف-ص-ل / noun phrase / definition: academic term, semester


It’s officially the final week of term 1 and I’m in that position where, on one hand, I can’t believe a whole term has passed and, on the other hand, I wish I could fast forward past this final wave of deadlines and exams. Such is student life!

Let me try to ignore my pressing deadlines and must-do revision for now, while I try to gather my thoughts into some sort of coherence for this (short) post.

Today we’re looking at this little word: مَهْما.

مهما means “whatever” or “however much”, and is most often followed by a past tense verb—although sometimes we’ll see the jussive (المضارع المجزوم) instead.

The same goes for other similar expressions ending in ما, like أينَما (“wherever”) and كُلَّما (“whenever”), which are all considered type of conditionals in Arabic.


Here are some examples of مهما in context:

سَأُسافِرُ، مَهما كانَ الوَضع

I’ll travel, whatever the situation may be


لَنْ تُصَدِّقَهُ، مَهما قال

she won’t believe him, whatever he says


مَهما أَصَرّوا على الإصلاحات، لا يَتَغَيَّرُ شَيء

however much they insist on reforms, nothing ever changes


Short expression, short post!

Don’t forget to check out last week’s Form I Verb Vowelling Patterns (it is genuinely more interesting than the title suggests, honestly) and have a great week!

في أمان الله



Follow The Arabic Pages on Instagram and Twitter, and find out how you can support this blog!

If you’d like to receive email notifications whenever a new post is published on The Arabic Pages, enter your email below and click “Subscribe”:

One thought on “Using مهما

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: