Wehr Wednesdays #348

A new word or phrase from the Hans Wehr dictionary, every Wednesday.


ما راعني إلّا مجيؤك (illā majī’uka) all of a sudden I noticed your arrival


Root: ر-و-ع

Page: 426*

Example: “ظَلِلْتُ أُفَكِّرُ فيكَ وَفي الأمرِ المُرْعِبِ—فَما راعَني مُنتَصِفَ اللَّيْلِ وَسْطَ الظَّلامِ إلّا مَجيؤُك”

Translation: “I kept thinking about you and that troubling matter—then all of a sudden, in the dead of the night and amongst the darkness, I noticed your arrival”


Revise all of the vocab from the series on Quizlet:


* The Hans Wehr Dictionary of Modern Written Arabic, 4th Edition

Leave a comment